{"id":803,"date":"2009-04-10T21:59:18","date_gmt":"2009-04-10T20:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/?p=803"},"modified":"2009-04-10T21:59:18","modified_gmt":"2009-04-10T20:59:18","slug":"adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php","title":{"rendered":"Adriano Lascia il Calcio. No Ha Pi\u00f9 Entusiasmo!"},"content":{"rendered":"

L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: “Mi fermo. Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio. Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9”<\/em><\/p>\n

\"Adriano\"Esiste una sola citt\u00e0 al mondo dove nell\u2019arco di una giornata si pu\u00f2 spendere una fortuna in un ristorante, sfasciare un\u2019auto a 120 all\u2019ora sul lungomare, andare a trovare una vecchia zia che vive in un tugurio, bere due casse di birra con gli amici narcotrafficanti l\u00ec a fianco, e in nottata organizzare un\u2019orgia con otto ragazze e un trans che di solito sfila sulle passerelle d\u2019alta moda: tutti allegramente sorvegliati da gorilla per tener lontani i curiosi.<\/p>\n

Luoghi comuni terribili circondano Rio de Janeiro. Luogo metafora dove tutto \u00e8 possibile, tortuosa come gli enigmi nella testa di Adriano, che qui \u00e8 rifugiato da ormai tre settimane. E dove potrebbe restare ancora a lungo: ieri pomeriggio in una conferenza stampa <\/strong>all\u2019hotel Windsor nel quartiere Barra da Tijuca, dove abita, ha annunciato che smetter\u00e0 di giocare a calcio:<\/p>\n

Mi prendo una pausa perch\u00e9 giocare a calcio non mi d\u00e0 pi\u00f9 allegria.<\/p><\/blockquote>\n

Quanto lunga, la pausa?<\/p>\n

Pu\u00f2 essere uno, due , tre mesi\u00bb, ma anche di pi\u00f9.<\/p><\/blockquote>\n

In ogni caso niente cliniche:<\/p>\n

La mia clinica sono la mia famiglia e il mio Paese. Rinuncio anche ai soldi.<\/p><\/blockquote>\n

Adriano ha detto di non avere problemi con l\u2019alcol, di non essere malato n\u00e9 depresso<\/strong>. Infine un pensiero per Massimo Moratti: \u00e8 come un padre<\/strong>, ma il legame non \u00e8 abbastanza forte da spingerlo a lasciare il Brasile.<\/p>\n

\u00c8 a casa da solo, nella villona di Barra\u00bb, \u00abNo, \u00e8 con gli amici di infanzia a Vila Cruzeiro, a far baldoria.<\/p><\/blockquote>\n

Cambia poco, se l\u2019ascensione al cielo ha fatto di te un Garrincha e non un Pel\u00e9, un Edmundo invece che un Falc\u00e3o. Un piede ce l\u2019hai sempre dove sei nato, e non solo per distribuire caramelle ai bambini davanti alle telecamere, con lo sponsor buonista.<\/p>\n

Grappoli di ex \u00abfidanzate\u00bb<\/strong> che dicono di sapere tutto, per guadagnare un titolo, e soprattutto una fotografia a corredo. Fa parte del gioco: se sei un calciatore famoso, ti piacciono le donne che girano attorno ai calciatori famosi. Quelle che tentano di fregarti nel motel, facendo evaporare i preservativi all\u2019ora x: non si sa mai che spunti una sorpresa in grado di sistemarti per la vita. Negli anni d\u2019oro di un altro centravanti nerazzurro di talento, a Rio si diceva che \u00abRonaldinha\u00bb era una professione, non un nome. Scherzando, ma nemmeno troppo.<\/p>\n

Adriano non \u00e8 riuscito a evitare nulla del \u00abpurgatorio do caos\u00bb, dolori intensi e piaceri estremi, voglia di vincere e poi di distruggere tutto. A partire dall\u2019incubo di se stesso bambino, disperato alla vista del padre<\/strong> colpito da una pallottola nella favela durante una sparatoria. Almir era un omone forte, come il figlio, e sopravvisse per anni con il proiettile conficcato nel cranio. Alla sua morte, avvenuta infine cinque anni fa, si fa risalire l\u2019inizio di tutti i problemi di Adriano, le lunghe depressioni, affogate nella birra, nella nottate in discoteca a Milano (che a Rio poi definisce mortalmente noiose), la voglia di tornare in favela a scherzare con gli amici. Dove lo aspettano sempre Jadir<\/strong>, il gestore del chiosco a lato del campetto in polvere di Vila Cruzeiro, oppure Mauricio <\/strong>detto l\u2019archivista, perch\u00e9 conserva tutti i ritagli dell\u2019idolo, fino ad altri coetanei che nel frattempo hanno risalito la scala del comando con altri mezzi che non fossero i piedi. Non tutti: solo quelli sopravvissuti alla morte o alla galera.<\/p>\n

Luogo di violenza inaudita, la favela<\/strong>, ma comunit\u00e0 forte e persino felice. Lecito e giusto andarsene a vivere meglio, lungo l\u2019oceano, imperdonabile \u00e8 non tornare mai. \u00abRagazzi, \u00e8 arrivato Pipoca!\u00bb<\/strong>. Significa popcorn<\/strong>, in portoghese, Adriano ne mangiava cos\u00ec tanto da bambino \u2014 lo vendeva una zia con il carretto ambulante \u2014 che ancora lo chiamano cos\u00ec quando arriva.<\/p>\n

Poi Adriano \u00e8 anche il ragazzone in bermuda e ciabatte fotografato ieri mattina sul lungomare mentre comprava i giornali, forse per saperne di pi\u00f9 sul suo suicidio professionale<\/strong>. E quello che paga per tutti al ristorante Fratelli, il suo preferito vicino casa. Tortelli con ripieno di pollo e noci in salsa rosa, sempre lo stesso piatto, e mai pi\u00f9 di un bicchiere di vino, assicura lo chef italiano Massimo Torresan. \u00abTimido e gentilissimo\u00bb, racconta.<\/p>\n

Questo \u00e8 l\u2019Adriano familiare, con la mamma, fratelli e cugini, mai una parola o un gesto fuori posto. Tavolata di neri e mulatti, in un salone dove dominano i colori chiari della classe agiata del quartiere di Barra da Tijuca. Gli \u00abemergenti\u00bb, li chiamano a Rio: sognano la villa o il condominio esclusivo, in un angolo della metropoli che sembra Miami e non ci sono mendicanti perch\u00e9 nessuno gira a piedi.<\/p>\n

Nessun calciatore si sognerebbe mai di vivere in un altro posto che non sia Barra. Eppure \u00e8 proprio qui dove pi\u00f9 \u00e8 difficile capire Adriano, peccatore della religione del successo e dissipatore della sorte. \u00abVa aiutato\u00bb<\/strong>, dice il coro che arriva dall\u2019Italia, calciatori, allenatori, psicologi assortiti. \u00abFaccia un po\u2019 quello che gli pare\u00bb<\/strong>, si risponde dal Brasile pagano, dove lo scandalo ha un\u2019altra accezione. La \u00abfestinha\u00bb allegra ha indignato per un solo motivo: era alla vigilia del raduno della Sele\u00e7\u00e3o, e poi si \u00e8 pareggiato con l\u2019Ecuador. Vergogna!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Adriano\"L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: “Mi fermo Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio”. E aggiunge: “Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9”. Esiste una sola citt\u00e0 al mondo dove nell\u2019arco di una giornata si pu\u00f2 spendere una fortuna in un ristorante …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[89,44],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-calcio-news","tag-adriano","tag-inter"],"yoast_head":"\nAdriano Lascia il Calcio e Resta in Brasile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: Mi fermo. Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio. Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Calciatori-Online.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\"},\"author\":{\"name\":\"Calciatori-Online.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/person\/d62ef7ed990260b6b7ade43a848240c1\"},\"headline\":\"Adriano Lascia il Calcio. No Ha Pi\u00f9 Entusiasmo!\",\"datePublished\":\"2009-04-10T20:59:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg\",\"keywords\":[\"adriano\",\"inter\"],\"articleSection\":[\"Calcio News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\",\"url\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\",\"name\":\"Adriano Lascia il Calcio e Resta in Brasile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-10T20:59:18+00:00\",\"description\":\"L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: Mi fermo. Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio. Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/\",\"name\":\"Calciatori-Online.com\",\"description\":\"Tutto Sui Giocatori di Calcio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization\",\"name\":\"Calciatori-Online.com\",\"url\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-content\/uploads\/calciatori-online-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-content\/uploads\/calciatori-online-com.jpg\",\"width\":370,\"height\":87,\"caption\":\"Calciatori-Online.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/person\/d62ef7ed990260b6b7ade43a848240c1\",\"name\":\"Calciatori-Online.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.calciatori-online.com\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adriano Lascia il Calcio e Resta in Brasile","description":"L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: Mi fermo. Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio. Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php","twitter_misc":{"Scritto da":"Calciatori-Online.com","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php"},"author":{"name":"Calciatori-Online.com","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/person\/d62ef7ed990260b6b7ade43a848240c1"},"headline":"Adriano Lascia il Calcio. No Ha Pi\u00f9 Entusiasmo!","datePublished":"2009-04-10T20:59:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg","keywords":["adriano","inter"],"articleSection":["Calcio News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php","url":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php","name":"Adriano Lascia il Calcio e Resta in Brasile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg","datePublished":"2009-04-10T20:59:18+00:00","description":"L\u2019attaccante dell\u2019Inter ha preso una decisione: Mi fermo. Ho perso la felicit\u00e0 di giocare a calcio. Moratti \u00e8 come un padre per me, ma non ce la faccio pi\u00f9.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/20090410-adriano-lascia-il-calcio-e-resta-in-brasile.php#primaryimage","url":"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.calciatori-online.com\/images\/articoli\/adriano-inter.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#website","url":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/","name":"Calciatori-Online.com","description":"Tutto Sui Giocatori di Calcio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#organization","name":"Calciatori-Online.com","url":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-content\/uploads\/calciatori-online-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-content\/uploads\/calciatori-online-com.jpg","width":370,"height":87,"caption":"Calciatori-Online.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/#\/schema\/person\/d62ef7ed990260b6b7ade43a848240c1","name":"Calciatori-Online.com","sameAs":["https:\/\/www.calciatori-online.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":804,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calciatori-online.com\/calcio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}